El Festival de Tango de Boedo lanzó la convocatoria para el Certamen Literario Poetango 2025, que busca revitalizar las letras del género con miradas y lenguajes del siglo XXI.
El Festival de Tango de Boedo abre la convocatoria para una nueva edición del Certamen Literario Poetango, un espacio que invita a explorar y renovar la “poética tanguera” en pleno siglo XXI. La propuesta, organizada por el propio festival, busca poner en diálogo la tradición de las letras del género con las realidades, lenguajes y emociones de la actualidad.
El tango, nacido a orillas del Río de la Plata a fines del siglo XIX, siempre fue un espejo de la sociedad que lo vio crecer. Desde las primeras letras impregnadas de lunfardo hasta las composiciones que reflejaron los cambios culturales y lingüísticos del siglo XX, el género supo captar con crudeza, ironía y sensibilidad el pulso de la vida en los barrios. Hoy, Poetango plantea un nuevo desafío: escribir tangos, milongas o valses que cuenten la “mishiadura” del siglo XXI, que traduzcan en poesía la bronca, el amor, la esperanza y la contradicción de estos tiempos convulsionados.
Hablamos con José Muchnik —poeta, narrador y ensayista nacido en 1945 en una ferretería del barrio de Boedo, hijo de inmigrantes rusos— quien dirige el Poetango desde 2018. Ingeniero químico de la UBA, se exilió en Francia durante la última dictadura militar y desde entonces reside allí. Autor de una vasta obra que incluye poemarios como Quince poemas por la paz (1985), Cien años de libertad y Coca-Cola (1990), Amazonia he visto (1997) y Crítica poética de la razón matemática (2015), así como novelas como Chupadero (2005) y Geriatrikón (2017).
Nos contó que el Festival de Tango de Boedo tenía en su inicio tres certámenes: Composición, Canto y Danza. “Podríamos decir entonces que Poetango surgió como algo lógico, porque el tango es ritmo, melodía y poesía en movimiento. Enrique Santos Discépolo, Homero Manzi, Homero Expósito, Cátulo Castillo… nos muestran la calidad de su poesía. Poesía íntimamente asociada a la filosofía y la ética expresada en las letras del tango. Deléitense con ‘Cambalache’, ‘Sur’, ‘Naranjo en Flor’ o ‘La última curda’ y podrán confirmarlo. El certamen Poetango se inscribe en esa tradición poética tanguera”, nos cuenta y, de yapa, recomienda.
La convocatoria está abierta a personas mayores de 18 años, argentinas o extranjeras, que quieran participar de forma gratuita, aunque se aceptan contribuciones voluntarias para colaborar con la organización. Cada participante podrá enviar un único poema en castellano, incluyendo lunfardo o expresiones actuales, que dialogue con la temática planteada. El texto puede ser libre o tener métrica y rima adaptadas a los ritmos del tango, la milonga o el vals. Los poemas deberán presentarse con título y firmados con un seudónimo antes del 31 de octubre de 2025, a través del formulario disponible en el sitio del festival.
Muchnik destaca la necesidad de mantener viva la tradición a través de la renovación. “Las tradiciones deben renacer permanentemente para mantenerse vivas; si quedan fijas en el tiempo, mueren. El tango ha conocido importantes transformaciones, tanto a nivel musical como en sus letras, que impregnadas de lunfardo en sus comienzos han evolucionado reflejando los cambios sociales, económicos y tecnológicos. El lenguaje, el sentido que le damos a las palabras y expresiones, se ha transformado en un álgido terreno de batalla entre diferentes proyectos de sociedad. La poesía y los poetas tienen su parte en esa batalla. El desarrollo de una ‘poética tanguera’ que se inscriba en esta dinámica, que refleje los ritmos, los espacios, las modalidades y las expresiones lingüísticas de estos comienzos del tercer milenio constituye el desafío del certamen Poetango”.
El jurado, compuesto por cinco miembros, evaluará las obras en dos etapas. En la primera, seleccionará los textos que integrarán una antología impresa. Los autores seleccionados recibirán un ejemplar de la publicación, sin generar regalías por esos textos. En la segunda, se definirán los tres poemas ganadores. “El certamen cuenta con un jurado que elige por voto secreto en un escrutinio de doble vuelta. Cada miembro propone cinco poemas según sus criterios: primer, segundo y tercer premio, más dos menciones especiales”, detalla Muchnik.
Los ganadores recibirán un trofeo y obsequios de los auspiciantes. Los resultados se anunciarán durante el Festival de Tango de Boedo 2025, un encuentro ya instalado en la agenda cultural porteña.
Además, existe la posibilidad de que las obras premiadas, en un futuro, puedan cobrar vida en los escenarios como canciones: “El certamen Poetango permite visibilizar a autores y letras premiadas, y el Festival de Tango de Boedo es el espacio que puede facilitar las sinergias necesarias entre letristas y compositores para su musicalización”, adelanta Muchnik.
Más que un simple concurso, Poetango es una invitación a recuperar la voz del tango como testigo y protagonista de la realidad social. “El tango nos ha dicho que ‘al mundo le falta un tornillo’, nos ha mostrado ‘la biblia llorando junto a un calefón’. En tiempos tan difíciles como los que estamos viviendo, que el tango tome la palabra, que ponga palabras a nuestras broncas y metejones, que silencie moto-sierras y cante a la verdadera libertad, como en nuestro himno nacional”, señalan desde la organización.
Desde Tintas de Boedo invitamos a toda la comunidad a animarse a enviar un poema, sin importar la experiencia o el estilo. Lo importante es dejarse atravesar por las palabras, abrirle espacio al tango en la propia voz y sumarse a este diálogo colectivo que celebra nuestra identidad. Cada verso recibido será parte de un entramado que une generaciones, barrios y memorias, para demostrar que la poesía sigue viva, latiendo en cada esquina de Boedo y más allá. Porque escribir también es un modo de encontrarnos.
